Huomasin tänään melomaan lähtiessäni, että vajakirjaan oli kertynyt jälleen melko paljon merkintöjä. Elokuussa siellä oli jo 13 merkintää ja heinäkuultakin noin kaksi sivua merkintöjä.
Muistutuksena: kaikki kaluston käyttö tulee kirjata PaddleHub-sovellukseen. Vajakirjaa käytetään vain silloin, jos sovelluksessa on tilapäinen ongelma eikä kirjausta pysty tekemään sovelluksessa.
Vajakirjan käyttö aiheuttaa seuralle ylimääräistä työtä käyttömaksujen seuraamisessa ja kirjaamisessa. Vielä tärkeämpää on kuitenkin se, että PaddleHub on ainoa paikka, josta näkee kaluston varaukset.
Jos melonta kirjataan vajakirjaan, on olemassa riski, että joku toinen jäsen saapuu hakemaan etukäteen varaamaansa kalustoa ja huomaa sen olevan käytössä. Pahimmillaan kyseessä voi olla pidempi retki, jota varten kalusto on varattu ja maksettu etukäteen. Tällaista tilannetta haluamme luonnollisesti välttää.
Jos et ole vielä rekisteröitynyt PaddleHubiin
Lähetän nyt uudet kutsut kaikille jäsenille, jotka eivät vielä ole rekisteröityneet PaddleHubiin.
Huomioithan, että kutsu on voimassa vain yhden viikon, joten kannattaa toimia heti kutsun saatuasi ja rekisteröityä sovellukseen. Jos kutsu ehtii vanhentua tai et saa kutsua lainkaan, ota yhteyttä osoitteeseen app(at)espooneskimot.fi.
Jos PaddleHubin käytössä on ongelmia
Jos sovelluksen kanssa on ongelmia, lähettäkää sähköpostia osoitteeseen app(at)espooneskimot.fi ja pyytäkää apua. Kuvailkaa ongelma mahdollisimman tarkasti, jotta sen selvittäminen olisi helpompaa.
Olen myös ensi viikon keskiviikkona klo 19.00–20.00 vajalla auttamassa sovelluksen käytössä. Kyseessä on drop-in-tyyppinen tukitilaisuus, eli voitte tulla paikalle ilman erillistä ilmoittautumista. Järjestämme myöhemmin lisää tukitilaisuuksia, jos niille on tarvetta. Myös talkoiden yhteydessä on mahdollista saada apua PaddleHubin käyttöön.
Pidetään yhdessä huolta siitä, että loppukauden aikana kaikki melonnat kirjataan PaddleHubiin. Vajakirja on tarkoitettu vain varajärjestelmäksi tilanteisiin, joissa sovellusta ei väliaikaisesti pysty käyttämään.
Kiitos yhteistyöstä!
English summary
Please remember that all equipment use must be registered in the PaddleHub app. The paper vajakirja should only be used if there is a temporary problem with the app.
The paper log creates extra work for the club, but more importantly, PaddleHub is the only place where equipment reservations can be checked. If someone uses equipment that has been reserved and paid for by another member, that member may arrive for their trip and find that the equipment is unavailable.
I will now send new invitations to all members who have not yet registered for PaddleHub. The invitation is valid for one week only, so please act as soon as you receive it.
If you have problems using PaddleHub, please contact app(at)espooneskimot.fi and describe the problem carefully. There will also be a drop-in support session at the boathouse next Wednesday from 19:00–20:00, with more sessions later if needed.
Let’s make sure all paddling is registered in PaddleHub for the rest of the season. Thank you for your cooperation!
Terveisiä / Greetings from
Henric Bladh
